Season of Storms: A Legend is Born by Andrzej Sapkowski, translated by David French, 3/5
On a scale of literary quality, this is much closer to Jim Butcher than J.R.R. Tolkien, but it is still good fun. In my opinion, the author writes violence much better than romance, so this book was an improvement on the previous one in the series and leaves me looking forward to the next one.
Why I read it: Working my way through the Witcher series after enjoying the Netflix TV adaptation.
The Last Wish by Andrzej Sapkowski, translated by Danusia Stok, 4/5
I’m a bit of a fantasy snob to say the least, so it was a pleasant surprise to find that Sapkowski is a competent writer, capable of reworking the tired tropes of a well-worn genre instead of merely ripping them off. At times, he purposefully incorporates elements of popular fairy tales and legends into his own in a skillful way, making it almost seem as if his stories predate the originals. I found the book’s layout to be bewildering, but after learning from its Wikipedia article about the concept of a “frame story” interspersed with other short stories, it made a lot more sense. I am looking forward to reading more books in this series as soon as the library, currently closed thanks to the COVID-19 virus, re-opens.
Why I read it: I figured that any book series spawning popular video games and a Netflix show must be worth checking out.